Vokado
AI-powered language flashcards across 49 languages. Generate full decks from any topic, study with FSRS spaced repetition, review right from your lock screen, and turn missed words into stories and quizzes.
View appIndie apps · Web apps · Freelance · AI consulting
Kogolar is where I build mobile apps, web apps, and products for people who need a developer who ships.
01 — Mobile apps
Apps I design, build and maintain myself. On the App Store and Google Play.
AI-powered language flashcards across 49 languages. Generate full decks from any topic, study with FSRS spaced repetition, review right from your lock screen, and turn missed words into stories and quizzes.
View appA fast, 100% offline password and passphrase generator. Random characters, EFF words, or memorable sentences—copied in one tap with an auto-clearing clipboard.
View appA one-tap arcade game. Launch a glowing dot from planet to planet and see how high you can climb before you drift off into space.
View gameSee how boxes and pallets fit in a truck or container, in 3D, right from the loading dock.
02 — Web apps
Tools that run anywhere, no install needed. Open a link and get to work.
A trade platform that connects İzmir’s producers with buyers around the world, with product listings, company profiles and a trade fair calendar.
OpenPlan how boxes and pallets fit in a truck or container, then check the load in 3D before anything gets lifted.
Check any IP or domain: location, ISP, DNS records and WHOIS, plus a subnet calculator and an API for developers.
Digital menus for cafés and restaurants. Update prices once, every table sees it.
Takes repetitive admin off a restaurant team’s plate, so staff spend their time on guests instead of spreadsheets.
Real-time booking for hairdressers, clinics and car services in İzmir. Pick a free slot and you’re done, no phone calls.
03 — Open source
I don’t run an open-source project of my own yet. When a tool I use every day has a bug or a missing feature, I fix it and send the fix back.
vorssaint / vorssaint-utils
A free macOS menu bar toolkit. With three-finger drag turned on, the trackpad had no middle click left. My fix moves it to a four-finger click.
See PR #2256jacklandrin / OnlySwitch
An all-in-one menu bar app for Mac. I added a Backup section that exports and imports every setting as one file, so you can move your setup to a new Mac or share it.
See PR #221ganeshmshetty / OpenSelection
A Swift engine that reads selected text on macOS, used by OpenClip. Its popup never showed up in Apple Notes because one search took up to a second. I found the cause and skipped it for text fields.
See PR #204 — Freelance
I take on a few client projects at a time. You work directly with the person writing the code, from first call to launch day.
iOS and Android from one codebase with React Native and Expo. Built to pass store review first time.
Dashboards, booking systems and internal tools. Fast, responsive, and easy for your team to use.
App Store submissions, security reviews and fixes for projects that got stuck halfway.
05 — AI consulting
Practical advice from a developer who builds with AI, not just talks about it. For small businesses, startups and dev teams. And if AI isn’t the right tool for the job, I’ll say so.
Find where AI really saves time or money in your business. Pick the right use cases, decide build or buy, choose models, and know the running costs and privacy risks before you commit a budget.
Assistants, chat and search over your own documents, data extraction, smart summaries. Prototyped fast, then made reliable, affordable and safe for real users.
Hand repetitive work to AI: sorting email, reading invoices and forms, triaging support, drafting reports. Connected to the tools you already use, with a human checking what matters.
Get your developers productive with coding agents like Claude Code and Cursor. Workflows, guardrails and review habits that make the team faster without making the code sloppier.
kogolar
/ko·go·lar/ · noun, plural
06 — Why Kogo?
“Kogo” was the first word my son ever said. It’s how little ones say rooster in Polish, and it made the whole family laugh.
In Turkish, you add -lar when there’s more than one. So every app I make joins the flock: kogolar.
Roosters wake up early and don’t stop until everyone hears them. That’s the plan here too.
Why work with me
Here’s what you get when you hire me, from the first call to years after launch.
Apps, websites, web apps and automation scripts for logistics, export and import, fintech, restaurants and cafés, and booking systems. I’ve also worked in materials science and logistics, so I know how operations run, not just code.
Readable TypeScript, Node.js and Python, covered by automated tests so new features don’t break old ones. My promise: if something I built breaks in the first six months, I fix it free.
No agency layers or account managers. You talk to me, I build it, and decisions take one conversation instead of three.
Once the final invoice is paid, the source code, repositories, store accounts and IP are all yours. No lock-in.
Six months of support is included free with every project. After that, sign up for two years or more and your first year is half price.
Based in Poland, working with clients wherever they are. Calls get planned around your hours, not mine.
07 — Contact
Tell me what you want to build, or where AI could help. I reply within two working days.